Desc: Le vele basse e incrociate: Diretto da Pierre Perrault. Con Stéphane-Albert Boulais, René Couvenant, Loïc Frémont, Isabelle Pinot. Pierre Perrault accompagna Stéphane-Albert Boulais (da "La bestia luminosa", uno dei suoi film) alla scoperta di Saint-Malo e Jacques Cartier, nella prospettiva del 450° anniversario della scoperta del Canada (1534-1984). Tour della città con guida. Esame delle “Relazioni” di Cartier e testimonianze dal vivo dei marinai di Saint-Malo, per provare a ricostruire il suo viaggio, la sua vita, i suoi tempi. Dialogo attraverso l'Atlantico tra Saint-Malo e l'Île-aux-Coudres, ancoraggio dello scopritore. Chi era Cartier? A chi appartiene? La discussione è aperta.